ellyleee的部落格

I gotta a feeling that tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

--

這是歌詞的第一段，之後會像鬼打牆一樣的不斷repeat
說起這首歌，還真有點來源
第一次聽到這歌，是在caboolture 摘草莓的時候
我們家的室友和隔壁屋的愛爾蘭史先生
每次party 時，必點！

可是，他們每次都是放廣撥耶
哪有這麼巧，每次都是週末兼晚上放

每次都在G'nigth,以及G'G'nigth
沒聽前後文的歌詞的時候，我都在想，
哼！這首歌怎麼每次都在「道晚安」
這樣和我們的費玉清大叔的晚安曲有什麼差？！

其實，差多囉。天差地遠的，差多了！

總之呢，外國人嘛。
你問她是什麼歌，她還真是回答不出來。
只知道這首歌「很high」,「I like it ！」
因為重點不是歌，是「酒」！
所以每次週末開patry 的時候，
我們台灣人就會默默的走回房間，打開我們的電腦。
上網，不然就是看影片。
偶而kent 會出去social 一下，當個台灣代表。
不過有時候很快就會回來了。
畢竟喝酒也不是我們的強項。


後來，偶然的在星期六早上的MV時間看到MV
才知道是黑眼豆豆的歌
但因為從中間看起，所以不知道歌名

直到我到了kununurra ，已經知道這歌4個月
印象只停在 "G'night" 、"G'G'nigt"以及" 黑眼豆豆"
沒想到我親愛的Janet，居然有這首歌
讓我感到意外的是，這歌居然叫「I gotta feeling」而不是「Good night」
沒想到我google 錯了，心中一整個囧

就這樣，我包芒果，在沒有party 的日子，
耳邊的IPOD 仍放著party 的音樂
我心中想的是--如果我酒量再好一點，
我一定每天和外國人「搏感情」。

因為外國人嘛…就是party every night
歌詞也同意！
Monday Tuesday Wednesday & Thursday (do it)
Friday Saturday Saturday & Sunday (do it)
beat beat beat beat we up
you know what we say
party everyday
party everyday
 

講了老半天，還沒講到casio。
這又話說，打從我認識這首歌後, 回到sydney
到casino ，每一次，每一次 都聽到這歌。
一個晚上最多聽到 3+
本來只是想，是casino 無心插柳。
可是昨晚casino 那位長的像印度籍的supervisor點醒了我

其實他也不過就是和輪盤的dealer 說，他很喜歡這首歌
(不過，我看那個dealer 快睡著了…)

緊接著輪盤就開出「9」，站在我隔壁的印度阿三居然中了…
此時，耳邊又響起了…tonight gotta be a good night....
我的腦中突然冒出了「good 9 」，
不自覺得宛爾一笑。
這首歌是否也是為casino 而做

這歌叫「I gotta feeling」
I gotta a feeling that tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night (I feel)
可以被賭徒解讀為，這是個好的夜晚…
會賺…

又唱到
I got my money
Let's spend it up

在下注時又聽到
Let's do it Let's do it Let's do it Let's do it And do it and do it Let's live it up
and do it and do it and do it do it do it
Let's do it Let's do it Let's do it
(咱們下注吧，下注吧，下、下、下...)

講直把casino 和賭徒的心中所想的，很巧妙的結合在一起
無怪呼，我晚上去casino 3次，卻聽到10遍以上

我可以說原來casino 也變向的在幫黑眼豆豆促銷嗎？